Bird song classifiers for Zürcher Oberland forests and at the Luppmen

Decision table for identifying birdsong
Bird Description Audio
simple rhythmic

Great tit ■■
simple rhythmic slow medium (1-5 KHz) . Said to have a repertoire as a species of 50 or more different songs, albeit simple ones, up to 10 per individual. Females prefer a male with a large repertoire. One two-note song sounds like a squeaky bed.
Song: Nabu: Die erste Vogelart, die wir im Jahr hören, ist meistens die Kohlmeise mit ihrem typischen Läuten: "Zip Zäh" oder "Zip zip Zäh". [NABU Experte Lars Lachmann bei Deutschlandfunk Nova]
Song highly variable, but usually consisting of two to three notes repeated in a motif. Same birds have many different motifs but generally repeat them many times before switching. Identified by its timbre and often metallic resonant quality, more than by actual phrasing (which is very variable). Often includes buzzing sounds in song. [Link]
trill

Eurasian blue tit ■■
trill simple rhythmic slow high (3-9 KHz) . General: High-pitched, often descending (hhll), occasionally ascending. "Christina compares it to a ping-pong ball dropping.
[In Januar singt die Kohlmeise als erster Vogel in Deutschland], dann kommt die Blaumeise dazu.
Song: Song: Characteristic, clear, high-pitched, vibrating call. Usually introduced by a couple of accenting syllables, followed by ringing vibrating notes: "ti ti chuhuhuhuhuhuhuhuhuhu". [Link]


Marsh tit ■■
simple rhythmic fast low-high (2-10 KHz) . Higher-pitched than great tit, sometimes repetitive 1- and 2-note tunes like them, sometimes simple melodies, usually pure, sometimes chirpy or raspy. BirdID at Nord U says 'Song: A simple one or two note call repeated in series. Usually rising slightly in pitch, and with a "liquid" quality.'. At bird-song.ch it's hl-rest-hl, or 7-8 2-noter swoops. bird-song.ch names lh-break-hl as a pistjä call and also has a series of 7 or 8 falling 'swoops'.
Song: Klapperlied - 6-8 Noten 'angeschlagen'
Klapperlied. Reihe (6-8) weich angeschlagene Töne mittlerer Höhe. Ähnlich der Klappergrasmücke aber weicher. (Sumpf ist weich) Oft auch Rufe wie „psja“ zu hören. Ziemlich scharf u. gepresst. [Link]

stereotype melodic

Dunnock ■■
stereotype melodic fast high (4-8 KHz) . General: High-pitched, repetitive but complex little tune.
Song: Melodisch, slowly rising, roughly like black-cap warbler, which I guessed in the bird-song.ch quiz. [Link]
Song: Singt schon im Vorfrühling. Klangfarbe ähnlich Gartenbaumläufer. Aufbau ähnlich Zaunkönig, aber ohne Triller. Viel leiser und dünner. [Link]
Song a fast and evenly paced, high pitched stream of clear notes. No consistent phrasing. Similar in timbre to Robin, but does not vary tempo or pitch nearly as much. Often compared to the sound of a squeaky wheelbarrow. [Link]

improvised melodic
fluting

European robin ■■
fluting improvised melodic fast high (3-9 KHz) . General: High pitched but also going low, e.g. 2.9-7.7 KHz.
Song: Only for a short period in late summer while they are moulting and inconspicuous do robins stop singing. Both sexes sing. [RSPB article]
Song: Song medium to very high pitched, with mostly clear tones with a liquid quality. Timbre reminiscent of Wren or Dunnock, but with a much more varied structure and tempo. Pitch ranges from very high to low, almost thrush-like, notes. No recognizable motifs. Often ends on a rising or falling pitch, giving it a "Chinese" accent. [Link]

trill

Eurasian wren ■■
trill improvised melodic fast high (3-9 KHz) . High-pitched, melodic, very variable with many trills and whistles.
Song: Auffällig laut für den kleinen Vogel. Singt auch im Winter! Schmetternd, mit einem bis zwei Trillern als letztes oder vorletztes Glied. [Link]
Song surprisingly loud. A high-pitched stream of clear notes resembling Robin and Dunnock in timbre. Differs from those in showing frequent shifts in pitch with much larger register than Dunnock, and by the unique, numerous, interspersed long trills. [Link]
stereotype melodic
churr

Black redstart ■■
churr stereotype melodic slow high (3-9 KHz) . The song is two parts and unvarying. If it were a pop song, you'd call it ABABAB... The second part starts with a sputtering trill. The RSPB in the UK says 'warble with crackling trills.' Vogelwarte.ch says 'Der gepresst knirschende Gesang setzt meist lange vor Sonnenaufgang ein und ist der Auftakt für das Vogelkonzert.' BirdLife-Zuerich.ch says 'Einziger Sänger morgens um drei in den Häuserschluchten'. Obwohl NABU.de meint, sie singen nicht mehr nach Juli, war ich angenehm überrascht sie in Oktober im Tessin zu hören.
Song: Other: Einige Arten wie der Hausrotschwanz singen zudem im Herbst, bevor sie in ihr Winterquartier ziehen. Die Männchen legen dann ihre Reviere bereits «provisorisch» fest. [Link]
Am Morgen der erste Sänger: Kurzes dreiteiliges Liedchen, meist von Warte aus gesungen. Mittelstück aus rauen gequetschten Tönen. (als ob kurz die Stimme verloren) [Link]
Song consists of three parts and is distinct if heard well. It opens with some clear notes that may form a trill, which are then followed by a pause. The "gravel-part" does not carry as far as the rest of the song. [Link]

improvised melodic
swoop

Song thrush ■■
swoop improvised melodic slow low-high (2-9 KHz) . Paced like a blackbird, humorous mix of elements like a nightingale. Huge range, elements from 2-5 KHz, others 6.5-9 KHz. Can sing for up to 50 minutes, and a male may know 100 melodies in its repertoire.
Song: Klangfarbe ähnlich obiger Art [Amsel], aber jedes Element 2-4mal wiederholt, Pausen zwischen den Phrasen.(klingt oft wie „Philipp“, oder „Judith“) Einzige Drossel unseres Gebietes die diese Wiederholungen macht. Singt oft nicht von Baumspitze aus, sondern aus dem Geäst. [Link]
non-musical
rattle

Mistle thrush ■■
rattle non-musical fast low-high (2-9 KHz) . Song: Gesang ähnlich Amsel, aber eintöniger mit geringerem Tonumfang [auch kürzer, kein schnirpsliges Ende -- Bill] [Link]
Song: Gesang ähnlich dem der Amsel, aber weniger abwechslungsreich und melancholisch, fast weinerlich klingend. Meist von Tannenspitze aus. [Link]
Song loud, far reaching and melodic. Most similar to Blackbird, but pitch is higher, phrases shorter (3-6 notes) and most notably, pauses between phrases are much shorter. All which gives the song a much more hurried feel than that of the Blackbird. Timbre is thinner and slightly shivering, and tonal range more limited. May have recurring favourite motifs, but does not repeat phrases like Song Thrush. Sometimes adds higher pitched parts and imitations. [Link]

stereotype melodic

Redwing down 6+chattering ■■
stereotype melodic slow medium (3-5 KHz) . Song delivered in two parts. First a simple, melodic phrase of 3 - 6 notes, usually followed by a more silent, indistinct, fast and less melodic, chattering sequence. First part highly variable from place to place, but constant in individuals. [Link]
Song: Song delivered in two parts. [Link]

simple rhythmic

Common chiffchaff ■■
simple rhythmic slow high (3-9 KHz) . Seems to consist of 3 notes repeated randomly, occasionally just 2 notes. Though NABU.de says they stop singing at the end of July, I do hear their 3-note song occasionally in October, but just one or two repetitions.
Song: [Translated from German:] From the middle of August till the end of September the chiffchaff offers regular autumn song. [Link]
Lange Reihen (6-20) von „zilp-zalp“-Rufen, meist abwechselnd in Tonhöhe. (Als bemühe sich der Sänger vergeblich den ersten Ton wieder zu treffen , ohne jedoch weit zu verfehlen.) „Zins zahl, Zins zahl, zahl Zins, Zins Zins zahl“ („Zins“ etwas höher als „zahl“) [Link]
Song a very distinct: "chiff-chaff-chiff-chiff-chaff-chiff", in a regular clock-like rhythm. Each syllable at seemingly random pitch, but no large intervals tonally. Sometimes "get stuck" at one note. [Link]
stereotype melodic

Willow warbler Buchfink diva ■■
stereotype melodic fast high (3-9 KHz) . Song similar to common chaffinch but higher, faster, tendency to descend but with more ups and downs.
Song: Reihe v. Pfeiflauten (ca 12) etwas abfallend. Klingt ähnlich Buchfink, aber etwas traurig, melancholisch, wie in moll-Tonart. [Link]
By far most easily identified by it's call or song. Song: A 3-5 second, falling phrase of soft, rippling "svi-svi" sounds, starting high with some attack, and then falling in a mellow manner. The phrase lacks any conclusion, and diminishes both in strength and tempo. [Link]

improvised melodic
mimicry

Black cap warbler ■■
mimicry improvised melodic fast medium (2-5 KHz) . They sometimes sing like a blackbird on speed - also non-stereotypic, seemingly improvised, in short bursts. Our local guy ends most of his songs with the same seven notes, which I find a good way to confirm the identification. In Ticino we often heard the 'Leiern' sound - the warblers would sing just the first 3 notes of a longer song, then stop. The order varied; high-medium-low I call 'Figaro' as in the opera, low-high-medium 'whiskey bar', as it sounded to me like the Kurt Weill lyrics, 'O-oh-show me-the-way to-the-next whis-ke-bar' - but the warbler usually stopped after 'way' or 'next' The British authors of The Sound Approach claim to hear 'a warblel and a whistle'.
Song: Mit schwätzendem Vorgesang, (kann auch kurz sein oder ganz fehlen) der dann in klare, kräftige, zum Ende hin in wehmütige Flötentöne übergeht (Überschlag) [Link]
Song pleasing, varied and loud. Sometimes very similar to Garden Warbler. A typical phrase starts with soft, staccato chattering and mimicry, which after a few seconds changes to a much louder, pure and resonant stream of notes for about 3-5 seconds. No fixed motif, but may end phrases with recurring notes. Often deviates from the characteristic type of song, and identification from song alone may be impossible. May sing first part of song for extended periods without ever reaching the characteristic ending. [Link]
stereotype melodic

Goldcrest ■■
stereotype melodic slow high (6-8 KHz) . Vogelwarte.ch says high-pitched song that gently rises and falls. This song starts out with a repeated note. [Link]
Song: Kurze Reihe von sehr hohen, leisen Tönen in auf-absteigender Tonhöhe, an das „W“-im Namen erinnernd. [Link]
Song: a very high-pitched, undulating series of arpeggiated notes moving down and up again, repeated 4-5 times ending with a marked "conclusion" (like "trying to start a tiny motor and failing"). Timbre of song similar to contact call. [Link]

simple rhythmic

Common firecrest ■■
simple rhythmic fast high (6-8 KHz) . Very high rhythmic repetition of about 3 seconds
Song: Wie [beim Wintergoldhähnchen] aber auf gleicher Tonhöhe bleibend. [Link]
Song: Similar in timbre to Goldcrest, but much more monotonous. [Link]

Spotted flycatcher ■■
simple rhythmic slow high (6-8 KHz) . High (6-8 KHz?) short sound repeated every half to 5 seconds.
Song: Gesang 'unauffaellig' - zirp x 2-3, mal steigender tWIT
Song a primitive, slow series of various buzzing and very high pitched sounds. No recurring phrases. [Link]

one note

European nuthatch ■■
one note fast medium (1-5 KHz) . Song: Song a simple series of loud notes [Link]
Song: Other: The song is very variable, with rising and falling notes, sometimes with repetition of excitement calls. [Link]
The song is a slow whistled pee-pee-pee with many variants, including a faster version, and may be intermingled with the call. [Link]
Other: Song a simple series of loud notes. [Link]
Song a simple series of loud notes. [Link]

stereotype melodic

Short-toed treecreeper 'short song in the gar-DEN' ■■
stereotype melodic slow high (4-7 KHz) . General: It sounds to me like a 5-7 note song like 'five k low high higher', 'short song in the gar-DEN'. The individual notes have the same backward checkmark shape as the call. It's basically the same across Europe.
Song: The song of the nominate subspecies is an evenly spaced sequence of notes teet-teet-teet-e-roi-tiit. [Link]
Its song is short, loud and rhythmic. [Link]
[In comparison with the visually similar Eurasian treecreeper, it] has a clearer, louder more staccato contact call of ‘sreet’ or ‘sree’ and a short ‘wit’ during normal activity [Link]
Song: Kurz u. bündig! (Gartenwege sind kurz.) Tonreihe am Schluss ansteigend. „Hesch du gseh woni bi? [Link]


Eurasian treecreeper Sagging tree branch ■■
stereotype melodic slow medium (1-5 KHz) . I say: it sounds like a faster higher chaffinch song. Wikipedia says: The male's song begins with srrih, srrih followed in turn by a few twittering notes, a longer descending ripple, and a whistle that falls and then rises.
Song: Lang u. klar! (Waldwege sind lang). Tonreihe im Ganzen absinkend, nur letzter Ton höher. [Link]
Song a short, continuous three-part phrase. [Link]


Long-tailed tit Diddly doot-doot-doot-doot ■■
stereotype melodic slow high (3-9 KHz) . General: Meistens hoert man das Pfief...chk..chk..Pfief von den Rufen, siehe dort.
Song: Nabu: Der Gesang ist ein feines Trillern und selten zu hören (someone at XenoCanto compares it to a blue tit trill). [Link]
Song: Song: high tsee-tsee; funny downhill trill

non-musical
cawing, mimicry

Eurasian jay ■■
cawing, mimicry non-musical fast medium (1-5 KHz) . Harsh crow-like call, or quiet questioning, 'grumbling', or plaintive cries.
Song: Quiet and varied subsong with mimicry, resembling a small passerine heard from both sexes. [Link]

stereotype melodic

Common chaffinch ■■
stereotype melodic slow medium (1-5 KHz) . General: A medium long phrase that slowly descends (I think of it bouncing down a staircase), then usually takes a jump up before a final descent.
Song: In Bavaria the mnemonic for the typical chaffinch song is: „Ich hätte gerne ein Weizenbier“, i.e. "I'd like another Weizenbier". [DasHaus]
Song: Song a falling 5 sec. phrase "zitt-zitt-chep-chepp-chu-chu-churrurrwitt". Structurally similar to Willow Warbler, but with a conclusive, ascending and accented ending, and with a much harder, finch-like, timbre. [Link]
improvised melodic
weird, whoop, mimicry

Common starling ■■
weird, whoop, mimicry improvised melodic slow medium (1-5 KHz) . I find their individual song amusing, with its (long) whoops and weird noises. As a group, they're just noisy!
Song: Song a highly varied mix of falling whistles, bill-clappering and various masterful mimicry. [Link]

Practice


Answer Black redstart XC745021 - Black Redstart - Phoenicurus ochruros - typical song recorded in Calabria, Italy.

Answer Marsh tit
Answer Common firecrest Amsel, rabenkraehe, eventuell sommergoldhaehnchen.
Answer Black cap warbler
Answer Eurasian wren XC554714-Zaunkoenig song.

Answer Long-tailed tit
Answer Common starling

Answer Goldcrest XC475114-Regulus regulus - Goldcrest song.
Answer Great tit
Answer Song thrush

Answer Dunnock XC778759 - Dunnock - Prunella modularis - song recorded in Spain.
Answer Common chaffinch Wald amsel plus buchfink.

Answer Eurasian jay XC519564 Eurasian Jay strange song maybe like grumbling I heard, what BirdID calls a buzzard-like, mewing peeeaaa.

Answer Spotted flycatcher XC656714 - Spotted Flycatcher - Muscicapa striata.
Answer Common chiffchaff

Answer European robin XC782997 - European Robin - Erithacus rubecula - song recorded in Italy.

Answer Mistle thrush XC800869 - Mistle Thrush - Turdus viscivorus.

Answer Willow warbler XC556112-Fitis 1 Laubsänger 2 song.

Answer Eurasian blue tit XC555029 blaumeise.

Answer European nuthatch Is the brevity what makes it a song, whereas calls seem to go on endlessly?

Answer Eurasian treecreeper XC656422 - Eurasian Treecreeper - Certhia familiaris - song, recorded in Sweden.

Answer Short-toed treecreeper

Answer Redwing