Wann im Jahr werden welche Vögel beobachtet?

Each column is 2 weeks. If I have entered information on the bird's seasonal behavior, then the color will indicate what: blue means migrating in, green migratingOut, purple breeding, orange present with no further defined behavior.
Bird 01-01 01-08 01-15 01-22 01-29 02-05 02-12 02-19 02-26 03-05 03-12 03-19 03-26 04-02 04-09 04-16 04-23 04-30 05-07 05-14 05-21 05-28 06-04 06-11 06-18 06-25 07-02 07-09 07-16 07-23 07-30 08-06 08-13 08-20 08-27 09-03 09-10 09-17 09-24 10-01 10-08 10-15 10-22 10-29 11-05 11-12 11-19 11-26 12-03 12-10 12-17 12-24
Birkenzeisig (Acanthis flammea) 0/1 1/0
Habicht (Accipiter gentilis) 1/0 1/0 1/0
Sperber (Accipiter nisus) 2/0 1/0 1/0 1/0 1/0
Drosselrohrsänger (Acrocephalus arundinaceus) 0/1 1/1 0/1 0/3 0/2 1/2 0/1 0/2
Sumpfrohrsänger (Acrocephalus palustris) 1/0 0/2 0/1 0/1 0/1
Schilfrohrsänger (Acrocephalus schoenobaenus) 0/1 1/1
Teichrohrsänger (Acrocephalus scirpaceus) 0/1 0/1 0/1 1/1 0/1 0/1 0/1 2/1 3/2 0/1 0/1 1/2 0/2 1/0 0/1 0/1 1/0 0/1
Flussuferläufer (Actitis hypoleucos) 1/0 0/1 1/1 1/0
Schwanzmeise (Aegithalos caudatus) 1/0 0/1 2/2 1/0 0/1 1/0 0/1 0/1 0/1 0/2 0/1 1/0 1/0 0/1 1/0 0/1 0/1 1/0 0/1 1/0 0/1 0/1 0/1 1/0
Eisvogel (Alcedo atthis) 1/0 2/0 1/0 0/1 2/0 1/0 1/0 0/1 0/1 0/2 1/0 0/1 1/0
Spiessente (Anas acuta) 1/0 1/0 1/0 1/0
Stockente (Anas platyrhynchos) 2/0 1/0 1/0 1/0 3/0 1/1 1/1 2/0 1/0 1/0 1/0 1/0 3/0 2/0 1/0 1/0 1/0 2/0 1/0 2/0 1/0 1/0 1/0 2/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0
Blässgans (Anser albifrons) 1/0 1/0
Wiesenpieper (Anthus pratensis) 0/1 0/1
Bergpieper (Anthus spinoletta) 1/0 0/1 1/1 0/1 0/1 0/1
Mauersegler (Apus apus) 1/0 0/1 1/1 1/0 1/0 1/0 2/0 1/0 2/0 1/0 0/1
Graureiher (Ardea cinerea) 1/0 2/0 2/0 2/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 2/0 1/0 2/0 1/0 2/0 2/0 2/0 2/0 1/0 1/0 3/0 1/0 3/0 2/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 2/0 2/0 1/0 1/0 1/0 2/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0
Reiherente (Aythya fuligula) 1/0 1/0 1/0 2/0 1/0 2/0 1/0 1/0 2/0 1/0 1/0 1/0 2/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0
Rohrdommel (Botaurus stellaris) 1/0
Weisswangengans (Branta leucopsis) 1/0
Schellente (Bucephala clangula) 1/0 1/0 1/0
Mäusebussard (Buteo buteo) 1/0 1/0 1/0 0/1 2/0 2/0 1/0 1/0 1/0 2/1 1/1 1/1 2/0 1/0 2/0 1/0 1/0 2/1 2/0 1/0 1/2 1/0 1/0 1/0 0/1 0/1 1/0 1/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0
Stieglitz (Carduelis carduelis) 0/1 0/1 0/2 1/0 0/1 1/0 1/2 0/1 1/0 1/2 1/1 0/2 3/0 1/1 0/1 0/1 0/2 0/2 0/3 3/1 1/1 0/3 1/0 0/1 1/0 0/1 2/2 0/1 0/1 0/2 0/1 1/0 1/0 0/2 1/0 2/1 1/0 1/0 1/1 0/2
Gartenbaumläufer (Certhia brachydactyla) 1/0 0/1 0/2 0/1 0/1 1/0 1/1 1/0 0/1 0/1 0/1 1/0 1/1 0/1 1/1 0/1 0/2 0/1 0/1 0/2 0/1
Grünfink (Chloris chloris) 1/0 1/0 0/1 1/2 0/1 1/0 0/1 0/1 0/1 1/1 0/1 1/0 2/1 0/1 0/1 0/1 0/1 1/0 0/1 0/1 1/3 0/1 0/1 0/2 0/1 0/1 1/0 0/1 0/2 0/1 0/1 0/1 1/0 1/0 1/0 1/0 0/1
Lachmöwe (Chroicocephalus ridibundus) 2/0 1/0 1/0 2/0 2/0 2/0 1/0 1/0 1/0 1/1 1/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 2/0 2/0 1/0 1/0 0/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0
Weissstorch (Ciconia ciconia) 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 2/0 1/0 1/1 1/0 2/0 2/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0
Schreiadler (Clanga pomarina) 0/1 1/0
Kernbeisser (Coccothraustes coccothraustes) 0/1 0/1 2/1 0/1 0/1
Dohle (Coloeus monedula) 0/1 1/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 2/0 1/0
Stadttaube (Columba livia f. domesticus) 1/0 1/0
Hohltaube (Columba oenas) 1/0 1/0 1/0 1/0
Ringeltaube (Columba palumbus) 2/0 1/0 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 1/0 0/1 1/1 0/1 0/1 0/1 1/0 1/0
Rabenkrähe (Corvus corone) 2/0 1/1 1/0 1/0 0/2 0/3 1/2 1/1 1/1 0/1 2/0 1/0 0/1 1/0 2/0 4/1 2/0 1/0 1/0 1/1 2/0 1/2 1/1 0/1 1/0 1/0 2/1 3/0 0/1 1/0 1/1 1/0 2/0 1/0 1/0 1/0 2/0 1/0 1/0 1/1 1/1 1/0 1/1 1/0 1/0 1/0 2/0 1/0 1/0 1/0 0/1
Saatkrähe (Corvus frugilegus) 0/1 1/1 1/1 1/0 1/0 0/1 1/0 1/0
Blaumeise (Cyanistes caeruleus) 1/0 0/1 2/0 2/0 1/2 1/0 0/1 0/1 1/0 0/1 1/2 0/2 1/1 1/4 0/2 0/4 0/2 1/1 1/1 1/1 2/1 1/0 1/0 0/1 0/1 1/0 1/1 0/1 1/0 2/0 1/0 0/1 0/1 2/0 1/0 0/1 2/1 1/0 1/0 0/2 1/0 2/0 3/0 3/0 1/0 1/0
Mehlschwalbe (Delichon urbicum) 2/0 0/1 2/0 1/0 2/0 2/0 0/1 0/1 1/0 0/1
Buntspecht (Dendrocopos major) 1/0 1/1 1/0 0/2 0/2 1/2 1/1 0/1 2/0 1/0 0/1 1/0 1/0 0/1 0/1 1/0 0/1 0/2 1/0 1/1 0/1 0/1 0/1 0/2 1/1 0/1 1/0 0/1 2/0 0/1
Schwarzspecht (Dryocopus martius) 0/1 1/0 0/1 0/1 1/0
Goldammer (Emberiza citrinella) 0/1 1/0 1/0 0/1 1/1 0/1 0/2 0/1 0/1 1/0 0/1 1/0 1/0 1/0 1/2 1/1 1/1 1/0 1/1 1/1 1/1 0/1 1/0
Rohrammer (Emberiza schoeniclus) 0/1 1/0 1/1 0/1 1/0 0/1 1/2 0/1 1/0 0/1 0/1 0/1 0/1 1/0 0/1 0/1
Rotkehlchen (Erithacus rubecula) 0/2 1/0 1/0 0/1 0/3 1/3 3/3 0/1 1/0 1/0 1/1 1/0 1/2 0/1 1/3 0/1 0/1 1/1 0/1 0/1 0/2 1/0 0/1 2/1 0/1 0/2 0/2 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 1/0 1/1 1/0 0/1 0/1 0/1 0/2 0/2 1/0 0/3 0/2 0/1 1/1 1/2 0/1 1/1 1/0 1/1
Merlin (Falco columbarius) 1/0 0/1 1/0
Baumfalke (Falco subbuteo) 0/1 0/1
Turmfalke (Falco tinnunculus) 1/0 0/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 2/1 1/0 0/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 2/0 1/0 1/0 1/0 2/0 0/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0
Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca) 0/1 1/1 0/2 1/1
Buchfink (Fringilla coelebs) 3/0 3/1 1/0 0/1 0/1 1/2 1/5 3/3 0/1 1/2 0/1 3/0 2/1 3/1 0/1 2/2 2/4 1/2 0/2 0/1 1/1 0/3 0/1 1/2 0/1 1/2 0/1 1/3 0/3 1/4 2/4 2/0 2/1 0/1 0/1 0/1 0/1 1/0 1/0 1/0 0/1 1/1 1/0 0/1 0/1 0/1 0/1 1/0 1/0 0/1 1/0 1/0 3/0 3/0 1/0 1/0 1/0 2/0
Bergfink (Fringilla montifringilla) 1/0 1/0 1/0 0/1 1/0
Blässhuhn (Fulica atra) 1/0 1/0 2/0 1/0 2/2 2/0 3/0 1/0 1/0 0/1 2/0 1/0 1/0 3/0 1/0 2/0 2/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0
Teichhuhn (Gallinula chloropus) 1/0 1/0 2/0 2/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0
Eichelhäher (Garrulus glandarius) 0/1 0/1 0/2 0/1 2/0 1/0 0/1 1/1 0/1 1/0 0/1 1/1 2/0 1/0 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 1/0
Kranich (Grus grus) 1/0
Rauchschwalbe (Hirundo rustica) 1/0 2/0 1/0 2/0 1/0 1/1 3/0 0/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/1 1/0 0/1 1/1 0/1 1/1 1/0
Neuntöter (Lanius collurio) 2/0 1/0 0/1 1/0 1/1 1/0
Bluthänfling (Linaria cannabina) 1/0 0/1 0/1 1/0 1/0 1/0 1/1 0/1
Fichtenkreuzschnabel (Loxia curvirostra) 0/1 0/1 1/0 1/0 1/1 1/0
Nachtigall (Luscinia megarhynchos) 1/1 0/1 0/1 0/3 1/1 0/4 0/1 0/1 0/1 0/1
Schnatterente (Mareca strepera) 1/0 3/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/1 1/0
Mittelsäger (Mergus serrator) 1/0 2/0 1/0
Schwarzmilan (Milvus migrans) 1/0 1/0 1/0 0/1 1/0 1/0 1/0 0/1 0/1
Rotmilan (Milvus milvus) 0/1 2/0 0/1 1/1 1/0 1/0 1/0 3/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 2/1 1/0 2/1 1/0 1/0 1/0 1/0 2/0 2/0 1/0 1/0 0/1 1/0 0/1 1/0 0/1 2/1 1/0 1/0 1/0 1/0 0/1 0/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0
Bachstelze (Motacilla alba) 1/0 1/0 2/0 1/0 1/0 1/1 2/0 1/0 1/0 1/0 1/1 1/0 1/0 2/2 1/0 4/0 1/0 2/0 2/0 1/0 1/0 2/0 2/0 1/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 2/0 1/0 1/1 1/1 0/1
Gebirgsstelze (Motacilla cinerea) 1/0 1/1 2/0 2/0 1/0 0/1 1/0 0/1 0/1 0/1
Grauschnäpper (Muscicapa striata) 0/1 0/1 2/0 0/1 1/0 0/1 0/1 1/1 0/1 1/1 1/0
Tannenhäher (Nucifraga caryocatactes) 1/0 1/0 1/0 1/0 0/1
Pirol (Oriolus oriolus) 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/2 0/1 0/1
Kohlmeise (Parus major) 3/1 1/3 0/1 1/2 0/4 0/1 0/4 1/2 1/2 0/2 0/1 0/1 0/1 1/2 1/3 0/1 4/4 2/2 0/4 0/3 1/5 0/2 1/4 0/3 0/1 1/3 1/2 1/0 1/0 0/1 1/1 0/1 1/2 0/1 1/1 1/1 0/1 2/1 0/1 2/0 0/1 0/1 1/0 0/1 0/1 0/2 1/1 0/2 0/1 1/0 0/1 1/3 0/1 1/1 0/2 0/1 0/1 0/1 1/0 0/3 0/3 1/0 1/0 3/0 2/0 2/0 0/2 2/0 1/0
Haussperling (Passer domesticus) 1/1 0/1 0/1 2/0 0/1 1/1 1/2 2/0 1/1 1/0 1/1 3/1 1/0 0/1 1/0 1/1 1/0 1/0 0/1 1/1 1/0 2/0 2/0 0/1 1/0 1/0 1/0 1/1 1/0 0/1 1/0 1/0 1/0 0/1 1/0 0/1 1/0 1/0 1/0
Feldsperling (Passer montanus) 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/1 1/0 2/0 1/0 0/1 1/0 1/0 1/1 1/0 1/0 1/0 1/0 2/0 1/0 1/0 0/1 0/1 1/0 1/0 1/0
Tannenmeise (Periparus ater) 1/0 0/3 0/3 0/3 0/1 0/2 0/1 0/2 0/2 0/1 0/1 0/1 0/1 1/1 0/1 1/2 0/1 1/0 0/2 0/1 0/2 1/0 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1
Kormoran (Phalacrocorax carbo) 2/0 2/0 1/0 2/0 2/0 1/0 2/0 1/0 1/0 3/1 1/0 1/0 2/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0
Hausrotschwanz (Phoenicurus ochruros) 0/1 1/2 1/0 3/3 2/0 2/3 3/2 0/1 0/2 0/1 2/1 3/0 1/1 1/2 0/3 1/2 2/0 1/0 1/0 1/0 1/0 0/1 2/0 0/1 0/2 1/0 1/0 1/1 1/1 1/0 1/0 0/1
Gartenrotschwanz (Phoenicurus phoenicurus) 0/2 1/1 2/4 1/0 1/1 0/4 1/2 0/1 0/1 0/1
Zilpzalp (Phylloscopus collybita) 1/1 0/1 3/1 0/1 1/0 0/1 0/2 0/1 2/4 0/1 0/1 0/1 1/0 1/2 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/3 0/1 0/1 0/2 1/0 1/2 1/1 0/1 1/1
Fitis (Phylloscopus trochilus) 1/0 1/1 0/1 0/1 1/0 0/1 0/1
Elster (Pica pica) 1/0 1/0 2/0 1/1 0/3 1/0 2/0 1/0 1/0 0/1 2/2 1/0 0/1 1/0 1/0 2/0 1/0 3/1 0/1 0/1 1/0 1/0 1/2 0/1 1/0 1/0 0/1 0/1 0/1 1/1 1/0 2/0 2/0 1/0 1/1
Grünspecht (Picus viridis) 0/1 1/1 2/0 1/0 0/1
Haubentaucher (Podiceps cristatus) 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 2/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/1 2/0 1/0 1/0 1/0 0/2 1/0 1/1 1/0 1/0 1/0 1/0
Weidenmeise (Poecile montanus) 0/1 0/1 1/0 0/1 1/1 0/1
Sumpfmeise (Poecile palustris) 0/1 1/0 1/1 0/1 1/0 0/1 0/1 0/1 0/1 1/0 0/1 1/0 1/0 0/1 1/1 0/2 0/1 1/0 2/2 0/1 0/1 1/1 1/0 0/1
Alpendohle (Pyrrhocorax graculus) 1/0 1/0 1/2 1/0 1/0 1/0 1/1 1/0 0/1
Wasserralle (Rallus aquaticus) 1/0 0/1 1/1
Sommergoldhähnchen (Regulus ignicapilla) 0/1 0/2 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 1/0 0/1 0/1
Wintergoldhähnchen (Regulus regulus) 0/1 0/1 0/2 2/0 1/0 0/1 0/1 0/1 1/0 1/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 1/3 0/1 0/1
Schwarzkehlchen (Saxicola torquatus) 1/0 1/0 0/1 1/0 1/0 1/0 1/0
Girlitz (Serinus serinus) 0/1 1/2 0/1 0/1 1/1 1/1 2/1 0/2 2/2 0/2 0/1 1/0 1/0
Kleiber (Sitta europaea) 1/0 1/0 0/2 1/0 1/1 2/0 1/0 0/3 0/1 1/2 0/1 0/1 1/0 1/0 1/0 0/1 0/2 0/1 0/1 0/1 1/0 0/1 0/1 0/1
Flussseeschwalbe (Sterna hirundo) 1/1 0/1 0/1 1/0 1/0 1/0
Türkentaube (Streptopelia decaocto) 1/0 1/0 1/0 1/0 1/1 1/0 1/0 1/0 2/0 0/1 0/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 0/1 1/0 2/0 1/0 1/0 1/0
Star (Sturnus vulgaris) 1/1 1/1 3/0 0/1 1/1 2/1 0/1 2/3 2/1 2/0 2/1 1/1 0/1 3/1 1/0 1/0 1/0 0/1 2/0 2/0 0/1 2/0 1/0 1/0 1/0 1/0 0/1 0/1 2/0 1/0 1/0 2/0 1/0 1/0 0/1 1/0
Mönchsgrasmücke (Sylvia atricapilla) 0/3 1/1 1/3 2/3 0/1 1/4 0/2 1/1 1/4 2/1 1/3 0/4 0/4 2/4 0/3 0/2 2/2 0/1 0/2 1/2 0/1 0/2 0/2 0/3 0/2 0/2 1/3 0/3 0/2 0/4 0/2 2/1 0/1 1/0 0/1 0/1 0/1 0/1 1/1 1/0 1/0 0/1 1/1 0/2 0/1 1/0 0/2 1/0
Gartengrasmücke (Sylvia borin) 0/1 0/2 0/1 0/1 0/1 0/2 0/1 0/2 1/0 0/3 0/1 0/2 0/1 0/1 1/1 0/1 0/1 0/1 1/0
Zwergtaucher (Tachybaptus ruficollis) 1/0 1/0 1/1 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0
Alpensegler (Tachymarptis melba) 1/0 1/0 0/1 0/1
Zaunkönig (Troglodytes troglodytes) 1/0 1/0 0/2 1/0 1/2 0/1 1/3 0/1 0/1 1/2 0/1 0/1 0/1 1/3 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/2 0/3 0/2 0/1 0/2 1/0 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1
Rotdrossel (Turdus iliacus) 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0
Amsel (Turdus merula) 2/0 0/1 0/1 0/1 2/0 0/1 1/3 1/1 2/5 1/2 0/1 3/1 0/1 0/1 1/0 2/2 1/0 1/0 1/4 1/2 1/3 1/1 0/1 0/1 1/1 0/2 0/3 1/1 2/3 0/2 1/0 1/2 0/3 0/2 0/1 1/0 0/1 0/1 0/1 1/2 1/0 1/0 0/1 1/0 0/1 1/1 0/1 1/0 1/0 0/1 0/1 1/0 0/1 1/0 1/0 0/1
Singdrossel (Turdus philomelos) 0/2 0/3 1/3 0/1 0/1 1/1 1/4 0/2 0/1 0/1 1/2 0/1 0/1 0/1 0/1 1/2 0/2 0/1 0/2 0/1 0/1 1/0 1/0
Misteldrossel (Turdus viscivorus) 1/0 1/0 0/1 0/2 0/1 1/2 1/1 1/0 0/2 1/0 1/0 0/1 1/1 1/0 0/1