Southeast Asia Cheatsheet

Images and brief info about song and calls. A total of 72 species is included.
Name/Image Song mnemonic/description Description
Little egret / Seidenreiher (Egretta garzetta)
Seidenreiher. 2022-02-05 11.42.26 Klingnauer Stausee (man-made lake) Profile
Calls Sort of a quack, brighter and higher than grey heron, with a bit of wawa. ♫ XC799679 - Little Egret - Egretta garzetta - call that sounds like its vomiting - Catalunya, Spain. Source: XENOCANTO XC799679 - Little Egret - Egretta garzetta - call that sounds like its vomiting - Catalunya, Spain.mp3 Spain (call)

Great egret / Silberreiher (Ardea alba)
Silberreiher in Deutschland, von WikiCommons Von Andreas Eichler, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=59954907 Source: OTHER Wikicommons 2016.10.30--Silberreiher.jpg Profile
Calls Partly an awkward quack: uck uck. Rattles. Deep-toned urrr. Higher-toned trill. ♫ XC751146 - Great Egret - Ardea alba - call and flight call - Shanghai, China. Source: XENOCANTO XC751146 - Great Egret - Ardea alba - call and flight call - Shanghai, China.mp3 (flight call)

Calls: In colonies various harsh calls like a dry, and mechanical "kerrrrrrr", and a very nasal "geet" or "ga-geet ga-geet" are heard. [Link]
Oriental magpie-robin / Dajalschama (Copsychus saularis)
Oriental magpie-robin near Jim Thompson's house in Bangkok. 2024-01-18 15.34.16 Thailand Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ Melodic appearance of Oriental Magpie Robin Male 🕊️🌄#birds #viral #morning #song. Source: OTHER Melodic appearance of Oriental Magpie Robin Male 🕊️🌄#birds #viral #morning #song.mp3 (song)
Large-billed crow / Dickschnabelkrähe (Corvus macrorhynchos)
Large billed crow, Wat Pho, Bangkok. 2024-01-19 16.45.02 Thailand Profile
Song ♫ XC854761 - Large-billed Crow - Corvus macrorhynchos. Source: XENOCANTO XC854761 - Large-billed Crow - Corvus macrorhynchos.mp3 (song?)

Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC854761 - Large-billed Crow - Corvus macrorhynchos. Source: XENOCANTO XC854761 - Large-billed Crow - Corvus macrorhynchos.mp3 (song?)

Zebra dove / Sperbertaube (Geopelia striata)
Zebra dove on temple grounds, Chiang Mai. 2024-01-22 13.44.56 Thailand Profile
Song ♫ XC844626 - Zebra Dove - Geopelia striata. Source: XENOCANTO XC844626 - Zebra Dove - Geopelia striata.mp3 (song?)

Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC844626 - Zebra Dove - Geopelia striata. Source: XENOCANTO XC844626 - Zebra Dove - Geopelia striata.mp3 (song?)

Common myna (Acridotheres tristis)
First common myna seen on trip to SE Asia, in Wat Pho, Bangkok. 2024-01-19 17.00.32 Thailand Profile
Song ♫ XC729094 - Common Myna - Acridotheres tristis tristis. Source: XENOCANTO XC729094 - Common Myna - Acridotheres tristis tristis.mp3 (song?)

Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC729094 - Common Myna - Acridotheres tristis tristis. Source: XENOCANTO XC729094 - Common Myna - Acridotheres tristis tristis.mp3 (song?)

Asian openbill / Silberklaffschnabel (Anastomus oscitans)
Asian openbill. 2024-01-20 17.04.50 Thailand Profile
Song ♫ XC369048 - Asian Openbill - Anastomus oscitans. Source: XENOCANTO XC369048 - Asian Openbill - Anastomus oscitans.mp3 (song?)

Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC369048 - Asian Openbill - Anastomus oscitans. Source: XENOCANTO XC369048 - Asian Openbill - Anastomus oscitans.mp3 (song?)

Red-whiskered bulbul / Rotohrbülbül (Pycnonotus jocosus)
Five red-whiskered bulbuls. 2024-02-10 15.05.58 Laos Profile
Song ♫ XC776525 - Red-whiskered Bulbul - Pycnonotus jocosus pattani. Source: XENOCANTO XC776525 - Red-whiskered Bulbul - Pycnonotus jocosus pattani.mp3 (song?)

Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC776525 - Red-whiskered Bulbul - Pycnonotus jocosus pattani. Source: XENOCANTO XC776525 - Red-whiskered Bulbul - Pycnonotus jocosus pattani.mp3 (song?)

Spotted dove / Perlhalstaube (Spilopelia chinensis)
Likely a spotted dove - the eye looks very strange here. 2024-02-16 09.35.16 Laos Profile
Song ♫ XC884362 - Spotted Dove - Spilopelia chinensis. Source: XENOCANTO XC884362 - Spotted Dove - Spilopelia chinensis.mp3 (song?)

Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC884362 - Spotted Dove - Spilopelia chinensis. Source: XENOCANTO XC884362 - Spotted Dove - Spilopelia chinensis.mp3 (song?)

Eurasian tree sparrow / Feldsperling (Passer montanus)
In tree by First, ZH. 2020-05-04 17.33.32 Luppmen Profile
Song Monotone chirping, rougher than that of the house sparrow. Most 2-7 KHz mit many overtones, i.e. somewhat higher than the house sparrow. ♫ XC558751-Feldsperling. Source: XENOCANTO XC558751-Feldsperling.mp3 (song?)

Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC558751-Feldsperling. Source: XENOCANTO XC558751-Feldsperling.mp3 (song?)

Song: Chattering sounds are generally harder, and song slightly higher pitched than House Sparrow. [Link] Calls: Distinct, high-pitched and explosive contact-call; "che-witt" typically given in flight. Second syllable rising rapidly in pitch. [Link]
Ashy woodswallow (Artamus fuscus)
Ashy woodswallow. 2024-01-25 11.18.10 Thailand Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC823422 - Ashy Woodswallow - Artamus fuscus - song, That Luang lake & fields, Vientiane Prefecture, Laos. Source: XENOCANTO XC823422 - Ashy Woodswallow - Artamus fuscus - song, That Luang lake & fields, Vientiane Prefecture, Laos.mp3 Laos (song)

Purple sunbird (Cinnyris asiaticus)
Purple sunbird female - believe it or not, they're yellow! 2024-01-25 16.14.28 Thailand Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC792182 - Purple Sunbird - Cinnyris asiaticus intermedius - call, song, Chiang Rai, Thailand. Source: XENOCANTO XC792182 - Purple Sunbird - Cinnyris asiaticus intermedius - call, song, Chiang Rai, Thailand.mp3 Thailand (song)

Bank swallow / Uferschwalbe (Riparia riparia)
Bank swallow. 2024-01-26 15.58.58 Thailand Profile
Song Fast raspy one-noter. ♫ Source: XENOCANTO XC344092 - Sand Martin - Riparia riparia - raspy song but note, does not sing often.mp3 (song)

Song: Song a primitive improvisation on the contact call. [Link] Calls: Contact call a mono- or disyllabic "trrrrt". Similar to House Martin but more raucous and less crisp, with less rolling r's, and with stable pitch throughout. Alarm call similar to House Martin; a sharp plaintive "tseep", but somewhat purer and more drawn. [Link]
Grey-headed lapwing / Graukopfkiebitz (Vanellus cinereus)
Grey-headed lapwings have this typical pattern of black-white-grey in flight. 2024-01-26 16.01.40 Thailand Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC114440 - Grey-headed Lapwing - Vanellus cinereus - call, Inner Mongolia, nr Tumuji Town, China. Source: XENOCANTO XC114440 - Grey-headed Lapwing - Vanellus cinereus - call, Inner Mongolia, nr Tumuji Town, China.mp3 (call)

Indian tree pipit (Anthus hodgsoni)
Olive-backed pipit. 2024-01-29 11.44.04 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC832525 - Olive-backed Pipit - Anthus hodgsoni - song, Ulaanbaatar, Mongolia. Source: XENOCANTO XC832525 - Olive-backed Pipit - Anthus hodgsoni - song, Ulaanbaatar, Mongolia.mp3 (song)

Plain flowerpecker / Einfarb-Mistelfresser (Dicaeum minullum)
Plain flowerpecker, Kingfisher Lodge, Ouomxai. 2024-02-02 10.17.58 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC706158 - Plain Flowerpecker - Dicaeum minullum olivaceum - song - Phou Hin Poun NPA, Khammouane, Laos. Source: XENOCANTO XC706158 - Plain Flowerpecker - Dicaeum minullum olivaceum - song - Phou Hin Poun NPA, Khammouane, Laos.mp3 Laos (song)

Western yellow wagtail / Schafstelze (Motacilla flava)
Schafstelze. 2024-02-02 16.00.54 Laos Profile
Song Just a few notes, call seems to be common but song rare. Very short chirp of ~ 1 sec, long pause of 3 secs. At Wauwilermoos it seemed to be 'Twee tweetwee (higher note:) twee!' ♫ Source: XENOCANTO XC721189 - Western Yellow Wagtail - Motacilla flava cinereocapilla - song.mp3 (song)

Calls General: Single note repeated
Song: sperling ähnliches lh lh lh. Dachte die wären melodisch?? Nein. BL chirpy ml ml [Link]Source: XENOCANTO XC653784 - Western Yellow Wagtail - Motacilla flava flavissima - call.mp3 (call)

Song: Song primitive and less striking. Beware differences in calls and songs between different subspecies. [Link] Calls: Contact call characteristic and widely used; a sharp, drawn out "pseeeoo" with an accented ending falling in pitch. A variable phrase with two or three notes resembling the contact call in timbre. [Link]
Black-headed bulbul (Brachypodius atriceps)
Black-headed bulbul. 2024-02-05 08.45.16 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC665354 - Black-headed Bulbul - Brachypodius melanocephalos - song, Central Catchment Nature Reserve, Singapore. Source: XENOCANTO XC665354 - Black-headed Bulbul - Brachypodius melanocephalos - song, Central Catchment Nature Reserve, Singapore.mp3 (song)

Oriental white-eye / Gangesbrillenvogel (Zosterops palpebrosus)
Indian white-eye at hotel Pou Villa Luang Namtha. 2024-02-05 08.46.10 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ Indian White Eye dawn song in Southern India from Wikipedia. Source: WIKIPEDIA Indian White Eye dawn song in Southern India from Wikipedia.mp3 (song)
Scarlet-backed flowerpecker / Scharlachmistelfresser (Dicaeum cruentatum)
Scarlet-backed flowerpecker, Luang Namtha. 2024-02-07 08.59.58 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC663560 - Scarlet-backed Flowerpecker - Dicaeum cruentatum cruentatum - song, Nong Pen, Vientiane Prefecture, Laos. Source: XENOCANTO XC663560 - Scarlet-backed Flowerpecker - Dicaeum cruentatum cruentatum - song, Nong Pen, Vientiane Prefecture, Laos.mp3 Laos (song)

Crested serpent eagle / Schlangenweihe (Spilornis cheela)
Crested serpent-eagle, Siem Reap, Cambodia. 2024-03-02 11.10.12 Cambodia Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC809894 - Crested Serpent Eagle - Spilornis cheela - song - Lumbini Province, Nepal. Source: XENOCANTO XC809894 - Crested Serpent Eagle - Spilornis cheela - song - Lumbini Province, Nepal.mp3 (song)

Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC762002 - Crested Serpent Eagle - Spilornis cheela - alarm call, Shanghai Zoo, Shanghai Shi, China. Source: XENOCANTO XC762002 - Crested Serpent Eagle - Spilornis cheela - alarm call, Shanghai Zoo, Shanghai Shi, China.mp3 (alarm call)

Common tailor-bird (Orthotomus sutorius)
Common tailorbird. 2024-02-27 10.25.32 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC878897 - Common Tailorbird - Orthotomus sutorius maculicollis - song, hl hl hl hl, Sekinchan, Selangor, Malaysia. Source: XENOCANTO XC878897 - Common Tailorbird - Orthotomus sutorius maculicollis - song, hl hl hl hl, Sekinchan, Selangor, Malaysia.mp3 (song)

Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC862837 - Common Tailorbird - Orthotomus sutorius - call, Chiang Rai, Thailand. Source: XENOCANTO XC862837 - Common Tailorbird - Orthotomus sutorius - call, Chiang Rai, Thailand.mp3 Thailand (call)

Asian palm-swift (Cypsiurus balasiensis)
Asian palm swift. 2024-02-16 07.44.36 Laos Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC642524 - Asian Palm Swift - Cypsiurus balasiensis infumatus - flight call - Vientiane, Laos. Source: XENOCANTO XC642524 - Asian Palm Swift - Cypsiurus balasiensis infumatus - flight call - Vientiane, Laos.mp3 Laos (flight call)

Bluethroat / Blaukehlchen (Luscinia svecica)
I had an ID via app for an immature or female bluethroat - which has no blue throat, but long legs and a relatively short tail in comparison - could be this. 2024-02-17 07.02.22 Laos Profile
Song Often one little phrase or even a single note repeated, a bit like a nightingale? Occasional figaro? ♫ XC131272 - Bluethroat - Luscinia svecica volgae - song. Source: XENOCANTO XC131272 - Bluethroat - Luscinia svecica volgae - song.mp3 (song)

Song: Song: Structure slightly similar to Nightingale, but tone much thinner and less full-bodied. A good impersonator and various imitations are interwoven among metallic, ringing sounds to form a complex, intriguing song. [Link] Calls: Call: "pju-check". Double syllable starting as a descending whistle, and ending on a short "check". [Link]
Golden-headed cisticola (Cisticola exilis)
Golden-headed cisticola. 2024-02-17 07.05.02 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC746858 - Golden-headed Cisticola - Cisticola exilis equicaudatus - song, Vientiane Prefecture, Laos. Source: XENOCANTO XC746858 - Golden-headed Cisticola - Cisticola exilis equicaudatus - song, Vientiane Prefecture, Laos.mp3 Laos (song)

Plain-throated sunbird (Anthreptes malacensis)
I'm going for a brown-throated sunbird - they live in Laos and the females are yellow with gray,brown - only the red eye isn't recognizable here. 2024-02-17 07.34.12 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC894450 - Brown-throated Sunbird - Anthreptes malacensis - song, Krung Thep Maha Nakhon, Thailand. Source: XENOCANTO XC894450 - Brown-throated Sunbird - Anthreptes malacensis - song, Krung Thep Maha Nakhon, Thailand.mp3 Thailand (song)

Scaly-breasted munia / Muskatbronzemännchen (Lonchura punctulata)
Scaly breasted munia, Vientiane. 2024-02-18 06.54.12 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC797137 - Scaly-breasted Munia - Lonchura punctulata topela - song, Pha Chang Park, Wiang Chai District, Chiang Rai, Thailand. Source: XENOCANTO XC797137 - Scaly-breasted Munia - Lonchura punctulata topela - song, Pha Chang Park, Wiang Chai District, Chiang Rai, Thailand.mp3 Thailand (song)

Yellow-browed warbler / Gelbbrauen-Laubsänger (Phylloscopus inornatus)
Yellow-browed warbler. 2024-02-18 07.21.24 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC894390 - Yellow-browed Warbler - Phylloscopus inornatus - song, lLMmh - Krung Thep Maha Nakhon, Thailand. Source: XENOCANTO XC894390 - Yellow-browed Warbler - Phylloscopus inornatus - song, lLMmh - Krung Thep Maha Nakhon, Thailand.mp3 Thailand (song)
Siberian rubythroat / Rubinkehlchen (Calliope calliope)
Siberian rubythroat, near the Mekong in Vientiane. 2024-02-18 07.33.56 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC843510 - Siberian Rubythroat - Calliope calliope - song, Vientiane Prefecture, Laos. Source: XENOCANTO XC843510 - Siberian Rubythroat - Calliope calliope - song, Vientiane Prefecture, Laos.mp3 Laos (song)

Fernando po olive-back / Meisenastrild (Nesocharis shelleyi)
Domestic pigeons flying formation until their owners call them back. 2023-06-28 15.45.30 Profile
Siberian stonechat (Saxicola maurus)
Siberian stonechat. 2024-02-19 07.14.42 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC236691 - Siberian Stonechat - Saxicola maurus - song, Kazakhstan. Source: XENOCANTO XC236691 - Siberian Stonechat - Saxicola maurus - song, Kazakhstan.mp3 (song)
Thick-billed warbler / Dickschnabelspötter (Arundinax aedon)
Thick-billed warbler. 2024-02-19 07.22.38 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC805623 - Thick-billed Warbler - Arundinax aedon - song - Khabarovsk Krai, Russian Federation. Source: XENOCANTO XC805623 - Thick-billed Warbler - Arundinax aedon - song - Khabarovsk Krai, Russian Federation.mp3 (song)

Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC805623 - Thick-billed Warbler - Arundinax aedon. Source: XENOCANTO XC805623 - Thick-billed Warbler - Arundinax aedon.mp3 (song?)

Greater coucal / Heckenkuckuck (Centropus sinensis)
Greater coucal in flight. 2024-02-25 08.04.26 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC862888 - Greater Coucal - Centropus sinensis intermedius - song, pigeon-like. Source: XENOCANTO XC862888 - Greater Coucal - Centropus sinensis intermedius - song, pigeon-like.mp3 (song)

Gray-breasted prinia (Prinia hodgsonii)
Gray breasted prinia. 2024-02-19 07.29.40 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC541994 - Grey-breasted Prinia - Prinia hodgsonii erro - call, song - Vientiane prefecture, Laos. Source: XENOCANTO XC541994 - Grey-breasted Prinia - Prinia hodgsonii erro - call, song - Vientiane prefecture, Laos.mp3 Laos (song)
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC547181 - Grey-breasted Prinia - Prinia hodgsonii erro. Source: XENOCANTO XC547181 - Grey-breasted Prinia - Prinia hodgsonii erro.mp3 (song?)

Great hornbill / Doppelhornvogel (Buceros bicornis)
Great hornbill. 2024-03-09 09.08.04 Cambodia Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC819734 - Great Hornbill - Buceros bicornis - song, sounds like a frog. Source: XENOCANTO XC819734 - Great Hornbill - Buceros bicornis - song, sounds like a frog.mp3 (song)

Chinese pond heron / Bacchusreiher (Ardeola bacchus)
TBI, probably Chinese pond heron Phnom Krom. 2024-03-03 06.23.12 Cambodia Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC794055 - Chinese Pond Heron - Ardeola bacchus - flight call - Mai Po Nature Reserve, New Territories, Hong Kong, China. Source: XENOCANTO XC794055 - Chinese Pond Heron - Ardeola bacchus - flight call - Mai Po Nature Reserve, New Territories, Hong Kong, China.mp3 (flight call)

Green-backed heron (Butorides striata)
Striated heron. 2024-02-22 11.31.30 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC791519 - Striated Heron - Butorides striata - song, sounds like Ow plus pi-rol lhl, Copperbelt Province, Zambia. Source: XENOCANTO XC791519 - Striated Heron - Butorides striata - song, sounds like Ow plus pi-rol lhl, Copperbelt Province, Zambia.mp3 (song)

Medium egret / Mittelreiher (Ardea intermedia)
Could be a medium egret aka intermedian egret aka median egret with orange bill but dark legs but could also be a great egret, which we saw a lot. 2024-02-22 11.59.32 Laos Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC460203 - Intermediate Egret - Ardea intermedia - call - Bharatpur, Rajasthan, India. Source: XENOCANTO XC460203 - Intermediate Egret - Ardea intermedia - call - Bharatpur, Rajasthan, India.mp3 (call)

Pheasant-tailed jacana / Fasanblatthühnchen (Hydrophasianus chirurgus)
Pheasant-tailed jacana. 2024-02-22 14.42.08 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC190863 - Pheasant-tailed Jacana - Hydrophasianus chirurgus - song, sounds like pir-ol. Source: XENOCANTO XC190863 - Pheasant-tailed Jacana - Hydrophasianus chirurgus - song, sounds like pir-ol.mp3 (song)
Black-winged stilt / Stelzenläufer (Himantopus himantopus)
Black winged stilt. 2024-02-24 09.29.24 Laos Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC863470 - Black-winged Stilt - Himantopus himantopus - flight call, a squeaky yapping - Camargue, France. Source: XENOCANTO XC863470 - Black-winged Stilt - Himantopus himantopus - flight call, a squeaky yapping - Camargue, France.mp3 (flight call)

Eurasian sparrowhawk / Sperber (Accipiter nisus)
Sperber am Luppmen nicht weit vom Bahnhof 2021-02-06 10.49.12 Luppmen Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC818384 - Eurasian Sparrowhawk - Accipiter nisus - call, Brandenburg, Germany. Source: XENOCANTO XC818384 - Eurasian Sparrowhawk - Accipiter nisus - call, Brandenburg, Germany.mp3 Germany (call)

Song: Meist in Horstnähe zu hören. Eine Reihe von kurzen Einzellauten, [Link] Calls: wie „gigigi“. Ähnlichkeit mit Wendehals, aber klarer und schneller. Schneller auch als Grünspecht und tiefer als Turmfalke. [Link] Calls: Less resonant and less full than similar call of Goshawk, and much faster. Also a short "peeaaaa", shorter and more squeaky than Buzzard. [Link]
Stripe-throated bulbul (Pycnonotus finlaysoni)
Stripe throated bulbul. 2024-02-23 09.05.58 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC298504 - Stripe-throated Bulbul - Pycnonotus finlaysoni - song, Thailand. Source: XENOCANTO XC298504 - Stripe-throated Bulbul - Pycnonotus finlaysoni - song, Thailand.mp3 Thailand (song)

Indochinese roller (Coracias affinis)
MerlinBirdId says Indochinese roller - the flat head is a good hint. 2024-02-25 06.17.48 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC611151 - Indochinese Roller - Coracias affinis - song, Chon Buri, Thailand. Source: XENOCANTO XC611151 - Indochinese Roller - Coracias affinis - song, Chon Buri, Thailand.mp3 Thailand (song)

White wagtail / Bachstelze (Motacilla alba)
White wagtail at edge of field near Mesikon 2020-04-25 07.21.02 Luppmen Profile
Song General: Usually just calls. This song is just a few chirpy slurs, sometimes rising-rising-falling.
Song: Zirpt wie ein Sperling aber weniger Noten. Lh lh lh [Link]Source: XENOCANTO XC694995 - White Wagtail - Motacilla alba - song recorded in Spain.mp3 Spain (song)

Calls bird-song.ch: zweisilbig «zilipp» oder einsilbig «zipp» ♫ Source: XENOCANTO XC644775 - White Wagtail - Motacilla alba alba - call, recorded in Estonia.mp3 (call)

Song: Song either slow and primitive, consisting of sharp falling notes given by perched birds, or longer fast and energic bursts in excited song-flight. [Link] Calls: Contact calls short and sharp. Usually with disyllabic, "bouncing" quality, and with each syllable only accented, not clearly separated from the other (see Grey Wagtail). [Link]
Black drongo (Dicrurus macrocercus)
Black drongo, Phnom Krom. 2024-03-03 06.28.04 Cambodia Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC814830 - Black Drongo - Dicrurus macrocercus cathoecus - song, Hong Kong, China. Source: XENOCANTO XC814830 - Black Drongo - Dicrurus macrocercus cathoecus - song, Hong Kong, China.mp3 (song)

Cattle egret / Kuhreiher (Bubulcus ibis)
Cow-plus-cattle egret. 2020-03-07 15.17.34 Panama Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC353848 - Western Cattle Egret - Bubulcus ibis - flight call - sevilla, andalucía, Spain. Source: XENOCANTO XC353848 - Western Cattle Egret - Bubulcus ibis - flight call - sevilla, andalucía, Spain.mp3 Spain (flight call)

Barn swallow / Rauchschwalbe (Hirundo rustica)
Barn swallow. 2022-05-05 09.41.44 Maryland Profile
Song General: Squeaky with occasional buzzes, usually heard in flock.
Song: Kann melodisch sein wenn einzeln gehört statt viele zusammen. [Link] ♫ XC768452 - Barn Swallow - Hirundo rustica - song recorded in Denmark, rare recording with just a single bird. Source: XENOCANTO XC768452 - Barn Swallow - Hirundo rustica - song recorded in Denmark, rare recording with just a single bird.mp3 (song)

Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ Barn swallows on the hunt, some quite high. 2020-08-18 13.01.00 Luppmen (song?)
Good to know: Die langen Schwanzfedern vom Rauchschwalbe und anderen geben auch dem Schmetterling Schwalbenschwanz seine deutschen Namen. Appearance and identification: Rauchschwalbes Bauch ist etwas braun rot, nicht weiss wie der von der Mehlschwalbe - was wahrscheinlich Quelle der zwei Namen ist. [Link] Song: Characteristic calls and song. Song a sparkling, squeaky energetic improvisation with interspersed contact calls, often with diagnostic ending; an electric and drawn-out "su-eerrrrrrrrrrrrrrr". [Link] Calls: Contact call a short and sharp "weet" or "kee-weet". [Link]
Black baza / Dreifarbenweih (Aviceda leuphotes)
Black baza in flight, showing white blotches on wings. 2024-02-25 07.35.10 Laos Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC187025 - Black Baza - Aviceda leuphotes - flight call. Source: XENOCANTO XC187025 - Black Baza - Aviceda leuphotes - flight call.mp3 (flight call)

Great myna (Acridotheres grandis)
Great myna with punk look. 2024-02-27 09.24.14 Laos Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC607250 - Great Myna - Acridotheres grandis - song - Thai Samakkhi Village, Amphoe Wang Nam Khiao, Chang Wat Nakhon Ratchasima, Thailand. Source: XENOCANTO XC607250 - Great Myna - Acridotheres grandis - song - Thai Samakkhi Village, Amphoe Wang Nam Khiao, Chang Wat Nakhon Ratchasima, Thailand.mp3 Thailand (song)

Chestnut-headed bee-eater / Braunkopfspint (Merops leschenaulti)
Chestnut-headed bee-eater. 2024-02-27 10.59.38 Laos Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC639690 - Chestnut-headed Bee-eater - Merops leschenaulti leschenaulti - call - Doi Inthanon National Park, Thailand. Source: XENOCANTO XC639690 - Chestnut-headed Bee-eater - Merops leschenaulti leschenaulti - call - Doi Inthanon National Park, Thailand.mp3 Thailand (call)

German's swiftlet (Aerodramus germani)
Germain's swiftlet is on Mina's list, but MerlinBirdID says house swift or Himalayan swiftlet, Phnom Krom. 2024-03-03 06.13.04 Cambodia Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC855353 - Germain's Swiftlet - Aerodramus germani - call - Nong Pen, Vientiane Prefecture, Laos. Source: XENOCANTO XC855353 - Germain's Swiftlet - Aerodramus germani - call - Nong Pen, Vientiane Prefecture, Laos.mp3 Laos (call)

Purple heron / Purpurreiher (Ardea purpurea)
Purple heron, Phnom Krom. 2024-03-03 06.13.38 Cambodia Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC878038 - Purple Heron - Ardea purpurea manilensis - flight call - Nonthaburi, Thailand. Source: XENOCANTO XC878038 - Purple Heron - Ardea purpurea manilensis - flight call - Nonthaburi, Thailand.mp3 Thailand (flight call)

Calls: Pitch slightly higher and remains stable throughout the short call. Volume muffled and timbre drier. [Link]
Yellow-vented bulbul (Pycnonotus goiavier)
Yellow-vented Bulbul, Phnom Krom. 2024-03-03 06.19.08 Cambodia Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC477488 - Yellow-vented Bulbul - Pycnonotus goiavier - song - Davao City, Davao del Sur, Davao Region, Philippines. Source: XENOCANTO XC477488 - Yellow-vented Bulbul - Pycnonotus goiavier - song - Davao City, Davao del Sur, Davao Region, Philippines.mp3 (song)

Ashy minivet (Pericrocotus divaricatus)
TBI Masked bird, probably ashy minivet, Phnom Krom. 2024-03-03 06.23.56 Cambodia Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC842169 - Ashy Minivet - Pericrocotus divaricatus - song - Bangkok, Thailand. Source: XENOCANTO XC842169 - Ashy Minivet - Pericrocotus divaricatus - song - Bangkok, Thailand.mp3 Thailand (song)

Plain-backed sparrow / Gelbbauchsperling (Passer flaveolus)
Plain-backed Sparrow?, Phnom Khon. 2024-03-03 06.24.28 Cambodia Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC878331 - Plain-backed Sparrow - Passer flaveolus - song - Donkoi, Vientiane Prefecture, Laos. Source: XENOCANTO XC878331 - Plain-backed Sparrow - Passer flaveolus - song - Donkoi, Vientiane Prefecture, Laos.mp3 Laos (song)

Blue-tailed bee-eater / Blauschwanzspint (Merops philippinus)
Blue-tailed Bee-eater, Phnom Krom. 2024-03-03 06.30.20 Cambodia Profile
Song ♫ XC615218 - Blue-tailed Bee-eater - Merops philippinus - flock singing - Selangor, Malaysia. Source: XENOCANTO XC615218 - Blue-tailed Bee-eater - Merops philippinus - flock singing - Selangor, Malaysia.mp3 (song?)

Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC779879 - Blue-tailed Bee-eater - Merops philippinus - call - Gandhinagar, Gujarat, India. Source: XENOCANTO XC779879 - Blue-tailed Bee-eater - Merops philippinus - call - Gandhinagar, Gujarat, India.mp3 (call)

Common kingfisher / Eisvogel (Alcedo atthis)
Eisvogel beim Pfaeffikersee Ein paar sind im Herbst und Winter am Meteorwasserkanal nahe Schellenberger Textil zu sehen. 2020-11-17 10.57.56 Pfäffikersee Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC839045 - Common Kingfisher - Alcedo atthis - song - Viana do Castelo, Portugal. Source: XENOCANTO XC839045 - Common Kingfisher - Alcedo atthis - song - Viana do Castelo, Portugal.mp3 Portugal (song)

Calls Common kingfisher call from Xeno-Canto, similar to one from NABU app. Fairly high pitched single chirps or occasional high-low pairs. ♫ Call from Xeno-Canto Source: XENOCANTO XC511677 Common kingfisher call similar to one from NABU app.mp3 (call)

Calls: Wikipedia says 'The common kingfisher has no song. The flight call is a short, sharp whistle chee repeated two or three times. Anxious birds emit a harsh, shrit-it-it and nestlings call for food with a churring noise.' The NABU app only has calls, which seems to confirm this. Therefore I'm classifying all recordings as calls, even though some say Song at Xeno-Canto. [Link] Calls: Most heard is the thin and penetrating contact call: A short "tzee", or disyllabic "tzee-tzu", with a ringing metallic quality. In excitement it is often alternated with ringing trills "tzeerrrrrrrrrr". [Link]
Grey heron / Graureiher (Ardea cinerea)
Graureiher mit Zöpfchen am Meteorwasserkanal Pfäffikersee 2021-02-15 09.08.30 Pfäffikersee Profile
Calls General: Mechanical-sounding sort-of-a-quack
Call: Quite vocal. Most common call a short, far reaching and extremely harsh, rasping sound. At breeding ground a varied repertoire of harsh and clattering sounds. [Link] ♫ XC876171 - Grey Heron - Ardea cinerea - call - Manyeleti Game Reserve, South Africa. Source: XENOCANTO XC876171 - Grey Heron - Ardea cinerea - call - Manyeleti Game Reserve, South Africa.mp3 South Africa (call)

Calls: Most common call a short, far reaching and extremely harsh, rasping sound. [Link]
Rufous treepie / Wanderbaumelster (Dendrocitta vagabunda)
MerlinBirdID suggests rufous treepie - plausible but uncertain. 2024-03-03 06.52.00 Cambodia Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC810503 - Rufous Treepie - Dendrocitta vagabunda - pir-ol-like song - Bardiya National Park, Bardiya, Lumbini Province, Nepal. Source: XENOCANTO XC810503 - Rufous Treepie - Dendrocitta vagabunda - pir-ol-like song - Bardiya National Park, Bardiya, Lumbini Province, Nepal.mp3 (song)

Plain prinia (Prinia inornata)
Best guess - plain prinia, Phnom Krom. 2024-03-03 07.03.36 Cambodia Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC891889 - Plain Prinia - Prinia inornata herberti - chirpy song - Phnom Krom rice fields, Cambodia. Source: XENOCANTO XC891889 - Plain Prinia - Prinia inornata herberti - chirpy song - Phnom Krom rice fields, Cambodia.mp3 Cambodia (song)

Oriental darter (Anhinga melanogaster)
Oriental darter. 2024-03-03 07.25.42 Cambodia Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording Singers: Oriental darter, American anhinga
♫ XC311148 - Oriental Darter - Anhinga melanogaster - quacky call - Tissamaharama area, Sri Lanka. Source: XENOCANTO XC311148 - Oriental Darter - Anhinga melanogaster - quacky call - Tissamaharama area, Sri Lanka.mp3 (call)

Baya weaver / Bayaweber (Ploceus philippinus)
Baya weaver at Phnom Krom, bird outing near Siem Reap. 2024-03-03 09.06.22 Cambodia Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC825824 - Baya Weaver - Ploceus philippinus angelorum - call flock of 75-100 - Chiang Rai, Thailand. Source: XENOCANTO XC825824 - Baya Weaver - Ploceus philippinus angelorum - call flock of 75-100 - Chiang Rai, Thailand.mp3 Thailand (call)

Stejneger's stonechat (Saxicola stejnegeri)
Amur stonechat, Phnom Krom, Cambodia. 2024-03-03 07.52.36 Cambodia Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC405064 - Stejneger's Stonechat - Saxicola stejnegeri - song - Muraviovka Park, Russian Federation. Source: XENOCANTO XC405064 - Stejneger's Stonechat - Saxicola stejnegeri - song - Muraviovka Park, Russian Federation.mp3 (song)

Painted stork / Buntstorch (Mycteria leucocephala)
Painted stork, Phnom Krom, Cambodia. 2024-03-03 07.53.12 Cambodia Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC460217 - Painted Stork - Mycteria leucocephala - plaintive, abrasive call - Keoladeo National Park, Bharatpur, Rajasthan, India. Source: XENOCANTO XC460217 - Painted Stork - Mycteria leucocephala - plaintive, abrasive call - Keoladeo National Park, Bharatpur, Rajasthan, India.mp3 (call)

Whiskered tern / Weissbart-Seeschwalbe (Chlidonias hybrida)
Whiskered tern, Phnom Krom. 2024-03-03 08.33.04 Cambodia Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC770351 - Whiskered Tern - Chlidonias hybrida - call, flight call - Heves County, Hungary. Source: XENOCANTO XC770351 - Whiskered Tern - Chlidonias hybrida - call, flight call - Heves County, Hungary.mp3 (flight call)

Calls: Contact call freely used and fairly distinct: An extremely hoarse, and rasping "krreek" in various moods. Timbre comparable to Corncrake. Sometimes uttered in stuttering series "kr-kr-kr-kr-kr". [Link]
Black-collared starling (Gracupica nigricollis)
Black-collared starlings. 2024-03-03 08.58.14 Cambodia Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC841892 - Black-collared Starling - Gracupica nigricollis - call, song - Krung Thep Maha Nakhon, Thailand. Source: XENOCANTO XC841892 - Black-collared Starling - Gracupica nigricollis - call, song - Krung Thep Maha Nakhon, Thailand.mp3 Thailand (song)

Asian golden weaver / Kernbeißerweber (Ploceus hypoxanthus)
Asian golden weaver, I believe, as guide Mina noted we'd seen them at Phnom Krom, Cambodia, and it has a blacker more triangular beak. 2024-03-03 09.09.14 Cambodia Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC156374 - Asian Golden Weaver - Ploceus hypoxanthus chryseus - song - Cát Tiên National Park, Vietnam. Source: XENOCANTO XC156374 - Asian Golden Weaver - Ploceus hypoxanthus chryseus - song - Cát Tiên National Park, Vietnam.mp3 (song)

Little ringed plover / Flussregenpfeifer (Charadrius dubius)
Little Ringed Plovers, Phnom Krom. 2024-03-03 09.12.46 Cambodia Profile
SongSource: BirdNet 20220410_111023 birdnet - Flussregenpfeifer - Flussregenpfeifer - Felanitx.mp3 2022-04-10 11.10.23 Mallorca (song?)
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC835676 - Little Ringed Plover - Charadrius dubius - flight call, song - Dundgovi, Mongolia. Source: XENOCANTO XC835676 - Little Ringed Plover - Charadrius dubius - flight call, song - Dundgovi, Mongolia.mp3 (flight call)

Calls: Common calls are a two syllable "krrll-uuit" with a rising pitch or just a sharp, rolling "krrri-krrri". Also a longer rolling "krree-looo" with pitch rising in first syllable and falling in the second. [Link]
Red-breasted parakeet / Bartsittich (Psittacula alexandri)
Female red-breasted parakeet at Banteay Srei, Angkor area. 2024-03-04 09.36.12 Cambodia Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC35744 - Red-breasted Parakeet - Psittacula alexandri - song - Cat Tien National Park, Cochinchina, Vietnam. Source: XENOCANTO XC35744 - Red-breasted Parakeet - Psittacula alexandri - song - Cat Tien National Park, Cochinchina, Vietnam.mp3 (song)

Pied fantail (Rhipidura javanica)
Malaysian pied-fantail atop a woven rabbit statue in Phnom Penh. 2024-03-10 09.45.14 Cambodia Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC855225 - Malaysian Pied Fantail - Rhipidura javanica longicauda - song - Krung Thep Maha Nakhon, Thailand. Source: XENOCANTO XC855225 - Malaysian Pied Fantail - Rhipidura javanica longicauda - song - Krung Thep Maha Nakhon, Thailand.mp3 Thailand (song)

Wreathed hornbill / Furchenhornvogel (Rhyticeros undulatus)
First sighting of a wreathed hornbill, seen from the rooftop bar of the Aquarius Hotel in Phnom Penh. 2024-03-09 18.00.42 Cambodia Profile
Calls Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC292842 - Wreathed Hornbill - Rhyticeros undulatus - barking call - Borneo, Malaysia. Source: XENOCANTO XC292842 - Wreathed Hornbill - Rhyticeros undulatus - barking call - Borneo, Malaysia.mp3 (call)

Coppersmith barbet (Megalaima haemacephala)
Coppersmith barbet, Wat Phnom, Phnom Penh. 2024-03-10 10.27.26 Cambodia Profile
Song Automatically generated from Xeno-Canto recording ♫ XC857059 - Coppersmith Barbet - Psilopogon haemacephalus indicus - song but just one repeated note - Chang Wat Nonthaburi, Thailand. Source: XENOCANTO XC857059 - Coppersmith Barbet - Psilopogon haemacephalus indicus - song but just one repeated note - Chang Wat Nonthaburi, Thailand.mp3 Thailand (song)