La Sauge 2025 Prep Spickzettel

Bilder + kompakte Infos über Gesang. Insgesamt 27 Vogelarten sind inbegriffen, 24 davon schon beobachtet.
Singt 5-19 Sekunden Singt 20 Sekunden oder länger Singt 20 Sekunden oder länger: komisch Singt 20 Sekunden oder länger: Raspel Improvisiert melodisch: Raspel Improvisiert melodisch: Triller Stereotypisch melodisch Einfach rhythmisch Keine Information zur Singart
Name/Image Song mnemonic/description Description
Singt 5-19 Sekunden
Beutelmeise / Eurasian penduline-tit (Remiz pendulinus)
Wikipedia: Eurasian penduline-tit Quelle: WIKIPEDIA Remiz_pendulinus_3_%28Martin_Mecnarowski%29.jpg Profil Keine dokumentierte Beobachtung ■■ Habitate: Nassgebiet
verletzlich 		Nabu: In den Gesang werden viele Pausen, Triller und Rufe eingebaut. [Link] ♫ XC357228 - Eurasian Penduline Tit - Remiz pendulinus - song, 3 second melody mixed with occasional swoop calls. Quelle: XENOCANTO XC357228 - Eurasian Penduline Tit - Remiz pendulinus - song, 3 second melody mixed with occasional swoop calls.mp3 (Gesang)
Girlitz / European serin (Serinus serinus)
Girlitz in Levanto. 2024-05-30 06:15:49 Levanto Canon EOS R7 24-240mm Shutter speed 8.625
ISO 2000
Exposure 1/400 Profil 		Weird hectic song, and you'll probably hear them but not see them, which is a shame, because they're a colorful yellow bird. The song seems to defy description - described variously as the jingling of a bunch of keys, like crushing glass or the pouring of broken glass (the German Wikipedia refers to a nickname 'Glasscutter'), the sound of a cork twising in a bottle (Thomas Seilnacht on digitalefolien.ch), and one source I can no longer find talked about a ruined cassette tape. A Portuguese web site aptly calls it 'a high-pitched and fast rambled sum of indistinctive elements', and U. Cornell's ebird.org calls it frantically fast, oiseaux-birds.com 'a prolonged, wheezy, chirping', beautyofbirds.com 'a buzzing trill'.
Der Gesang des Girlitz ... ist nicht so melodisch wie der des verwandten Kanarienvogels [auch Kanariengirlitz genannt]. Er wurd schon mit 'einem schnell zürückgespulten Kassentenrekorder' verglichen oder als 'hastig quitschend' bezeichnet. [Link]
Das Gesangsrepertoire umfasst über 50 komplexe Silben, die in einem sehr schnellen Tempo und einer sehr stereotypen Reihenfolge eigene Lieder bilden. Starke Variationen finden sich im Übergang von einer Tour (zusammenhängenden Abfolge von Silben, also (Teil-)Strophe) in eine andere (Modulation). Das Gesangsrepertoire ist unter den Stieglitzartigen (Carduelinae) einzigartig.[1] Zudem umfasst es eine variable Menge an Silben, die auch im Gesang anderer Vögel verwendet werden. Es konnte bewiesen werden, dass die Komposition des Repertoires geographisch variiert. [Wikipedia setzt sich ernsthaft mit dem Gesang auseinander] ♫ XC637940 - European Serin - Serinus serinus - song, recorded in France. Quelle: XENOCANTO XC637940 - European Serin - Serinus serinus - song, recorded in France.mp3 Europa (Gesang)

 Gesang: Song a hectic, jingling, continuous trill, like the pouring of broken glass. The highest notes are constantly modulated to form vague motifs. Timbre comparable to Corn Bunting. [Link] Ähnlich wie: Stieglitz (Habe ich oft mit den Steiglitz verwechselt, aber der Girlitz singt schneller, länger, mit weniger Struktur)♫ Xeno-Canto recording Adult call recorded in the UK. Quelle: XENOCANTO XC468566 European Goldfinch call in UK.mp3 Europa (Ruf)

Singt 20 Sekunden oder länger
Feldlerche / Eurasian skylark (Alauda arvensis)
Feldlerche im Flug, Neunkirch. 2023-07-16 10:20:40 Neunkirch, Schaffhausen NIKON D5600 ISO 400
Exposure 0.001 Profil 		Fast chirpy improvization without a break, not very high, reminds me of a nightingale or a Eurasian reed warbler/Teichrohrsänger with the exact rhythm, but most likely sung in a cornfield. Or a Singdrossel that repeats its elements longer that that guy. Repeats elements 1-8 times. Sometimes buzzy/trilly. Can go on for minutes at a time. Ich habe es auch mit einem Amsel verwechselt, da er lang und melodisch, fast wie Amsel aber hört nicht auf. ♫ XC685846 - Eurasian Skylark - Alauda arvensis - song, recorded in France. Quelle: XENOCANTO XC685846 - Eurasian Skylark - Alauda arvensis - song, recorded in France.mp3 (Gesang)

 Gut zu wissen: Aus dem Kurzjahresbericht BirdLife Schweiz 2022: Die Feldlerche, Vogel des Jahres 2022..., ist eihne dieser bredrohten Arten, welche durch die Industrialisierung der Landwirtschaft ausgerottet wird. [Link] Aussehen und Identifizierung: Somewhat like a house sparrow but 18-19 cm long, not 14-15, kleiner als Star. Ruffled head feathers. NABU says streaks on breast contrast with white belly. [Link] Gesang: Song a pleasing energetic stream of chirping, merry trills, interspersed with mimicry. Trills quite resonant with fairly full tone. Song usually given in flight high in the air. Less characteristic, shorter, weaker and more varied song when given from ground. [Link]
Schilfrohrsänger / Sedge warbler (Acrocephalus schoenobaenus)
Schilfrohrsänger. 2022-06-04 11:48:16 Kaltbrunner-Riet NIKON D5600 ISO 400
Exposure 0.001 Profil 		Das Beispiel auf vogelwarte.ch ist eher ein knarren und trillern, ähnlicher Rhythmus und Klänge wie der Teichrohrsänger. ♫ XC720662 - Sedge Warbler - Acrocephalus schönobänus - song. Quelle: XENOCANTO XC720662 - Sedge Warbler - Acrocephalus schoenobaenus - song.mp3 (Gesang)

 Gesang: Gesang sehr ähnlich dem Teichrohrsänger. Aber nicht so im Takt. Bevorzugte Tongebilde werden mehrmals wiederholt. Des öftern Singflug über dem Schilf. [Link] Gesang: Song vigorous and varied. [Link]
Singt 20 Sekunden oder länger: komisch
Teichrohrsänger / Eurasian reed warbler (Acrocephalus scirpaceus)
Teichrohrsänger. 2024-05-22 18:14:47 Fanel/Chablais de Cudrefin und La Sauge Profil 		Weird, squeaky, urgent. Slower than Sumpfrohrsaenger. ♫ XC653035 - Eurasian Reed Warbler - Acrocephalus scirpaceus - song. Quelle: XENOCANTO XC653035 - Eurasian Reed Warbler - Acrocephalus scirpaceus - song.mp3 (Gesang)

 Gesang: Gleichmässiges Tempo! Man kann den Takt schlagen dazu.(Metronomsänger) Oft 2-3x wiederholte kurze Motive. Viele schnarrende Töne. [Link] Gesang: By far easiest to identify by song: Characteristic, almost metric and even rhythm, very different from Sedge Warbler. Squeaky timbre with many, almost bizarre, harmonics. Phrases generally repeated 2-3 times. [Link] Ähnlich wie: Sumpfrohrsänger (Schnell wechselnde kurze Themen wie Sumpfrohrsänger aber in exaktem Takt (und bei uns früher als der Sumpfrohrsänger). [Link])
Singt 20 Sekunden oder länger: Raspel
Drosselrohrsänger / Great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus)
Drosselrohrsänger, Leukerfeld. 2022-05-21 10:39:42 Schweiz NIKON D5600 ISO 400
Exposure 1/1600 Profil 		General: Klingt für mich wie krächz pieps pieps. Vogelarten der Schweiz sieht das anders: 'Laute und auffällig knarrende, rau tönende Strophe ''karre-kiet karre karre-keit.'' '
Song: In Vergleich zu Teichrohrsänger langsamer und lauter. [Link] ♫ XC661392 - Great Reed Warbler - Acrocephalus arundinaceus - song. Quelle: XENOCANTO XC661392 - Great Reed Warbler - Acrocephalus arundinaceus - song.mp3 (Gesang)

 Persönlich gemerkt: Zuerst in Bolle Magadino gesehen und gehört. Gesang: Gesang ähnlich Teichrohrsänger, aber viel lauter, Tonhöhenunterschiede 2-3 Oktaven. Karre-Kit-Sänger.. Sehr taktmässig. [Link] Gesang: Song similar to Reed Warbler in timbre, but much deeper and slower. [Link]
Improvisiert melodisch: Raspel
Steinschmätzer / Northern wheatear (Oenanthe oenanthe)
Male northern wheatear, photo by Andreas Trepte - Own work, CC BY-SA 2.5 Quelle: WIKIPEDIA Wikimedia Steinschmaetzer_Northern_wheatear_male.jpg Profil 		The Wheatear song consists of short phrases with marked pauses. Each phrase is often introduced by the "weet" sound, then followed by hastened, creaking, rattling and warbling sounds of 1-2 seconds duration. The "check" sound is also often included in the song. [Link] ♫ XC319898 - Northern Wheatear - Önanthe önanthe - song recorded in Scotland and includes creaking or rattling mentioned at Nord U BirdID. Quelle: XENOCANTO XC319898 - Northern Wheatear - Oenanthe oenanthe - song recorded in Scotland and includes creaking or rattling mentioned at Nord U BirdID.mp3 Schottland (Gesang)

 Gesang: Kurze, wechselvolle Strophe mit vielen unreinen Tönen. Meist von erhöhter Warte aus oder in kurzem Singflug vorgetragen. [Link] Gesang: The Wheatear song consists of short phrases with marked pauses. The "check" sound is also often included in the song. [Link]
Improvisiert melodisch: Triller
Nachtigall / Common nightingale (Luscinia megarhynchos)
Common nightingales - das erste Mal das ich sie gesehen habe und direkt beim Haus in Fehraltorf. 2020-04-19 07:41:56 Fehraltorf NIKON D5600 ISO 560
Exposure 1/1000 Profil 		Can be a sequence of unrelated weird but musical sounds - trills, churrs, human-like whistles - very amusing. ♫ XC505897 - Common Nightingale - Luscinia megarhynchos - song, recorded in Spain. Quelle: XENOCANTO XC505897 - Common Nightingale - Luscinia megarhynchos - song, recorded in Spain.mp3 Spanien (Gesang)

 Gesang: The song is the best characteristic to separate it from T. Nightingale. [Link]
Stereotypisch melodisch
Fitis / Willow warbler (Phylloscopus trochilus)
Fitis am kleinen Wildertweiher - Feder sind halb im Fokus, aber der Kopf ist versteckt, schade, aber er war halb versteckt. 2025-03-30 12:03:05 Wildert Canon EOS R7 200-800mm Shutter speed 69/8
ISO 400
Exposure 1/400 Profil 		Buchfink diva Gesang wie Buchfink aber höher, schnell, tendenz fallend aber mit mehr hoch und runter. ♫ XC556112-Fitis 1 Laubsänger 2 song. Quelle: XENOCANTO XC556112-Fitis_1 Laubsänger 2 song.mp3 (Gesang)

 Gesang: Reihe v. Pfeiflauten (ca 12) etwas abfallend. Klingt ähnlich Buchfink, aber etwas traurig, melancholisch, wie in moll-Tonart. [Link] Gesang: By far most easily identified by it's call or song. Song: A 3-5 second, falling phrase of soft, rippling "svi-svi" sounds, starting high with some attack, and then falling in a mellow manner. The phrase lacks any conclusion, and diminishes both in strength and tempo. [Link] Ähnlich wie: Buchfink♫ Rain call from XenoCanto Recorded by Paul Driver in Mundford, Norfolk, UK Quelle: XENOCANTO XC71019 common chaffinch rain call.mp3 (Regenruf)

Gartenrotschwanz / Common redstart (Phoenicurus phoenicurus)
Vogelwarte zeigt, dass der Gartenrotschwanz eher im Tessin und in Wallis gesehen wird Quelle: VOGELWARTE Vogelwarte Gartenrotschwanz Dichte 2013-2016.png Profil 		I though I had these guys figured out after hearing them in Locarno several times, but they're hard to get a handle on! At BirdID they are described the first two parts of a three-part song like this: 'an ascending single note, immediately followed by a trill', whereas in Locarno I heard an initial high-low-high-low, sometimes without the final low, perhaps also a quick middle note, and no trill. Then a relatively short blackbird or warbler-like tune of maybe 5-8 notes. Listening to more recordings at XenoCanto has completely confused me now! BirdID also says the song is similar to the black redstart, which I sometimes hear at XenoCanto, but never did in Locarno! They also note a similarity to the Lesser Whitethroat (Klappergrasmücke), which I hope to hear in Maienfeld. ♫ XC551707 - Common Redstart - Phönicurus phönicurus. Quelle: XENOCANTO XC551707 - Common Redstart - Phoenicurus phoenicurus.mp3 (Gesang?)

 Persönlich gemerkt: I'd only seen them in Locarno - but I liked them! Later in our FOK expediton to cultural areas around Maienfeld, they were quite common. Also heard many near Frankfurt and Mainz. Persönlich gemerkt: I'd only seen them in Locarno - but I liked them! Later in our FOK expediton to cultural areas around Maienfeld, they were quite common. Also heard many near Frankfurt and Mainz. Gesang: Fängt immer mit denselben 3 Tönen an, einem „dih dede“, wobei das dih etwa ein bis zwei Töne höher liegt. Dann folgt eine kurze Strophe mehr oder weniger reine Töne. Das Ganze ist ziemlich individuell. [Link] Gesang: Song distinct, with three parts: First an ascending single note, immediately followed by a trill, then concluding with a squeaky, rattling improvisation that usually contains some mimicry. [Link] Ähnlich wie: Klappergrasmücke (So says BirdID)♫ Quelle: OTHER 575779 (Ruf)
, Hausrotschwanz (So says BirdID)♫ XC657510 - Black Redstart - Phönicurus ochruros - call. Quelle: XENOCANTO XC657510 - Black Redstart - Phoenicurus ochruros - call.mp3 (Ruf)

, Amsel (So say I - shorter, with stereotyped beginning)♫ XC919083 - Common Blackbird - Turdus merula - 1-note alarm call in Estonia. Quelle: XENOCANTO XC919083 - Common Blackbird - Turdus merula - 1-note alarm call in Estonia.mp3 (Alarmruf)

Mehlschwalbe / Common house martin (Delichon urbicum)
MerlinBirdID meint Mehlschwalbe. 2022-05-21 10:11:56 Schweiz NIKON D5600 ISO 400
Exposure 0.001 Profil 		Song: Mehlschwalbe klingt weniger melodisch als der Rauchschwalbe [Link]
Merry improv of chirping, contact call [Link] ♫ XC730813 - Common House Martin - Delichon urbicum - song and call according to recordist Fernando Aranguren Jiménez, recorded in Spain. Quelle: XENOCANTO XC730813 - Common House Martin - Delichon urbicum - song and call according to recordist Fernando Aranguren Jiménez, recorded in Spain.mp3 Spanien (Gesang)

 Gesang: Song a merry improvisation of chirping, contact call-like sounds (sometimes recalling a budgerigar). [Link]
Schafstelze / Western yellow wagtail (Motacilla flava)
Schafstelze Paar auf einem Feld mit Kühen, den schwarzen Kopf gibt's nur bei Unterart Feldegg. 2025-04-26 10:56:57 Bolle di Magadino Canon EOS R7 24-240mm Shutter speed 9.375
ISO 640
Exposure 1/640 Profil 		Just a few notes, call seems to be common but song rare. Very short chirp of ~ 1 sec, long pause of 3 secs. At Wauwilermoos it seemed to be 'Twee tweetwee (higher note:) twee!' ♫ 2022-06-22 15:21:04 Quelle: BirdNet 20220622_152104 birdnet - Schafstelze - Schafstelze - Alberswil.mp3 Wauwilermoos (Gesang?)
 Gesang: Song primitive and less striking. Beware differences in calls and songs between different subspecies. [Link]
Einfach rhythmisch
Mauersegler / Common swift (Apus apus)
Mauersegler nahe Susten Golfplatz. 2022-05-21 10:09:00 Schweiz NIKON D5600 ISO 400
Exposure 0.001 Profil 		Song: Sie singen im Flug (eigentlich LEBEN sie im Flug), und wenn du sie nicht siehst, schau weiter hoch, dann noch einmal - sie können mehrere 100m hoch fliegen oft in Gruppen von 3-10. Kappe abziehen wenn nötig! [Link]
A shrilling trill "zreeeee" of about 1 -2 seconds length, gradually rising in pitch with accentuated firs half, then falling from the middle of phrase. Often continued with a dry lower pitched "trrrrrr" before calling again. [Link] ♫ XC813064 - Common Swift song - Apus apus. Quelle: XENOCANTO XC813064 - Common Swift song - Apus apus.mp3 (Gesang)
Rohrschwirl / Savi's warbler (Locustella luscinioides)
Wikipedia - Rohrschwirl Chiemgau. Quelle: WIKIPEDIA Wikipedia - Rohrschwirl_Chiemgau.jpg Engadin Profil 		Endless buzzing like an insect or machinery. Lower tone than Feldschwirl. ♫ XC710242 - Savi's Warbler - Locustella luscinioides - song. Quelle: XENOCANTO XC710242 - Savi's Warbler - Locustella luscinioides - song.mp3 (Gesang)

 Gesang: Gesang ähnlich obiger Art [Feldschwirl]. Tiefere Tonlage, höhere Frequenz. Strophen meist kürzer [Link] Gesang: Song insect-like and high-pitched. A monotonous stream of even clicks similar to the whirring of a sewing machine. Song most similar to Grasshopper Warbler but faster (each click hard to distinguish), and lower pitched with less, ringing quality, due to less prominent high frequencies. At closer range a Robin-like, accelerating ticking is heard, introducing the actual song. [Link] FeldschwirlZiegenmelker
Keine Information zur Singart
Alpensegler / Alpine swift (Tachymarptis melba)
MerlinBirdID says common swift above, alpine swift below, seen from our vacation apartment in Locarno. 2025-04-28 07:41:49 Locarno Canon EOS R7 200-800mm Shutter speed 10
ISO 640
Exposure 1/1000 Profil 		Automatically generated from Xeno-Canto recording. ♫ 2020-06-20 12:18:16 Quelle: BirdNet 20200620_121816 birdnet 688 - Alpine swift.mp3 Luppmen (Gesang)
Fischadler / Osprey (Pandion haliaetus)
Osprey in flight. 2023-09-27 12:22:08 Florida NIKON D5600 ISO 400
Exposure 0.001 Profil 		Automatically generated from Xeno-Canto recording. ♫ 2023-10-12 15:55:00 Surprising sound of an osprey. New England (Gesang)
Flussseeschwalbe / Common tern (Sterna hirundo)
Flussseeschwalbe. 2023-07-08 19:00:12 Neeracherried NIKON D5600 ISO 800
Exposure 1/800 Profil 		Automatically generated from Xeno-Canto recording. ♫ 2020-04-27 14:08:13 Quelle: BirdNet 20200427_140813 birdnet 430 - Common tern.mp3 Luppmen (Gesang)
Flussuferläufer / Common sandpiper (Actitis hypoleucos)
Common Sandpiper (Actitis hypoleucos) probing mud banks in Kolkata I IMG 4169, by J.M.Garg - Own work. Quelle: OTHER Common_Sandpiper_(Actitis_hypoleucos)_probing_mud_banks_in_Kolkata_I_IMG_4169, by J.M.Garg - Own work.jpg Profil 		Automatically generated from Xeno-Canto recording. ♫ 2024-08-08 07:22:45 Birdweather-Common Sandpiper call. Quelle: BIRDWEATHER 20240808_072245-Birdweather-Common_Sandpiper call.mp3 (Ruf)
Grünschenkel / Common greenshank (Tringa nebularia)
MerlinBirdID says common greenshank, probably non-breeding adult. 2022-04-12 14:52:08 Mallorca NIKON D5600 ISO 400
Exposure 0.001 Profil 		Gesang: Song a clear disyllabic "cloo-eeee", repeated in cycles but each phrase clearly separated. At close range a short creaky sound is audible (between each phrase). Redshank may sing in a slightly similar way, but in continuous, linked phrases. [Link]
Purpurreiher / Purple heron (Ardea purpurea)
Purple heron, Phnom Krom. 2024-03-03 06:13:38 Thailand NIKON D5600 ISO 3200
Exposure 1/500 Profil
Raubseeschwalbe / Caspian tern (Hydroprogne caspia)
Wikipedia: Caspian tern Quelle: WIKIPEDIA 1200px-Sterna-caspia-010.jpg Profil Keine dokumentierte Beobachtung ❑❑ Habitate: Fluss und See
Regenbrachvogel / Whimbrel (Numenius phaeopus)
Whimbrel at x. 2025-02-25 10:29:04 Lanzarote Canon EOS R7 24-240mm Shutter speed 69/8
ISO 400
Exposure 1/400 Profil 		Gesang: Song starts similar to Curlew with long wailing notes "kluuueee", which then accelerates to a continuous, vibrating single note. Lacks the cyclic phrase ending of Curlew. [Link]
Rohrweihe / Western marsh harrier (Circus aeruginosus)
MerlinBirdID meint Rohrweihe. 2022-05-21 16:00:56 Schweiz NIKON D5600 ISO 400
Exposure 1/1600 Profil 		Automatically generated from Xeno-Canto recording. ♫ XC884134 - Western Marsh Harrier - Circus äruginosus - whooping, swooping call. Quelle: XENOCANTO XC884134 - Western Marsh Harrier - Circus aeruginosus - whooping, swooping call.mp3 (Ruf)
Sandregenpfeifer / Common ringed plover (Charadrius hiaticula)
Sandregenpfeifer auf Ende vom Damm in La Sauge. 2024-09-14 15:34:58 Fanel/Chablais de Cudrefin und La Sauge Profil 		Gesang: Song a cyclic repetition of the contact call. Sometimes with a shortened phrases and a more creaking timbre. [Link]
Schwarzmilan / Yellow-billed kite (Milvus aegyptius)
Wikipedia: Yellow-billed kite Quelle: WIKIPEDIA 1200px-Milvus_aegyptius_-Limpopo%2C_South_Africa-8.jpg Profil Keine dokumentierte Beobachtung
Seidensänger / Cetti's warbler (Cettia cetti)
Wikipedia: Cetti's warbler Quelle: WIKIPEDIA 1200px-37-090505-cettis-warbler-at-Kalloni-east-river.jpg Profil 		Automatically generated from Xeno-Canto recording. ♫ 2022-04-12 14:07:40 Quelle: BirdNet 20220412_140740 birdnet - Seidensänger - Seidensänger - Muro.mp3 Mallorca (Gesang)
 Gesang: Song diagnostic, and readily given throughout the year. Phrases last from 2 - 5 seconds, consisting of a few loud, clear and rapid glissandi, given in approximately same register. E.g. "cetti cetti cetti", usually with a few introductory notes, and some variation to the phrase. Overall a very explosive, and with a staccato rhythm. [Link]
Wasserralle / Water rail (Rallus aquaticus)
Wasserralle im schilf am pfäffikersee. 2021-02-15 08:33:30 Fehraltorf NIKON D5600 ISO 1400
Exposure 0.002 Profil 		Automatically generated from Xeno-Canto recording. ♫ XC943956 - Water Rail - Rallus aquaticus - squeaky call. Quelle: XENOCANTO XC943956 - Water Rail - Rallus aquaticus - squeaky call.mp3 (Ruf)

 Gesang: Most heard is the territorial song consisting of short, nasal, sharp grunts "tuck- tuck-tuck", ending with a drawn-out trill rising and falling in pitch "kiiiieeerrrr". [Link]